C01 TopBar II
C02 Header II.
C19 Hlavička

sds-info

Käyttöturvallisuustiedote (Käyttöturvallisuustiedote, lyhennettynä SDS) on perusasiakirja kemiallisten aineiden ja seosten turvalliseen käsittelyyn. Se sisältää yksityiskohtaista tietoa riskeistä, terveyden suojelusta, kuljetuksesta ja hävittämisestä. Se on EU-lainsäädännön edellyttämä ja pakollinen kaikille tahoille, jotka valmistavat, tuovat maahan tai saattavat markkinoille kemikaaleja.

Käyttöturvallisuustiedotteet toimivat myös perustana vaarallisten seosten ilmoittamiselle myrkytystietokeskuksiin niin sanotussa PCN-muodossa (Myrkytystietokeskusilmoitus), kuten CLP-asetuksen liite VIII edellyttää.

Kuka käyttää käyttöturvallisuustiedotteita?

Käyttöturvallisuustiedotteet ovat keskeinen työkalu monille tahoille, jotka ovat tekemisissä kemiallisten aineiden kanssa:

Työnantajat

riskienarviointia ja turvallisuustoimenpiteiden toteuttamista varten

Henkilökunta

kemikaalien turvalliseen käsittelyyn

Laivayhtiöt

vaarallisten aineiden oikeanlaiseen käsittelyyn ja kuljetukseen

Myrkytystietokeskukset

ensiavun antamiseksi altistumisen sattuessa

Kuluttajat

tietoon perustuvia päätöksiä tuotteen käytöstä

REACH-asetuksen mukaiset käyttöturvallisuustiedotteiden lakisääteiset vaatimukset

Käyttöturvallisuustiedotteita (SDS) säännellään REACH-asetuksella (EY N:o 1907/2006), ja niiden sisällöstä säädetään kyseisen asetuksen liitteessä II. Nykyinen rakenne on esitetty komission asetuksessa (EU) 2020/878, joka on sitova 1. tammikuuta 2023 alkaen ja jossa on otettu huomioon kemikaalien maailmanlaajuisesti yhdenmukaistetun luokitus- ja merkintäjärjestelmän (GHS) aiheuttamat muutokset.

Tämä muoto on yhdenmukainen koko Euroopan unionissa ja varmistaa selkeyden ja helpon tiedon löytämisen. Jokainen käyttöturvallisuustiedote on laadittava kiinteän 16 osan jaon mukaisesti. Näihin osioihin kuuluvat esimerkiksi luokitus, ensiaputoimenpiteet tai varastointi.

Kieli- ja jakeluvaatimukset

SDS-kieli

Ellei jäsenvaltio toisin määrää, käyttöturvallisuustiedote on laadittava sen maan virallisella kielellä, johon tuote toimitetaan.

Lomake ja saatavuus

Asiakirja on toimitettava vastaanottajalle maksutta painettuna tai sähköisessä muodossa.

Luovutuspäivämäärä

Käyttöturvallisuustiedote on toimitettava viimeistään aineen tai seoksen ensimmäisen toimituspäivänä.

Milloin tuotteen mukana on toimitettava käyttöturvallisuustiedote?

Velvollisuus toimittaa käyttöturvallisuustiedote tuotteelle perustuu sen koostumukseen ja luokitukseen. Yleisesti ottaen on olemassa useita tuoteryhmiä, joille on toimitettava käyttöturvallisuustiedote.

  • aine tai seos, joka on luokiteltu vaaralliseksi asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (CLP) mukaisesti,
  • aine, joka on hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen (PBT) tai erittäin hitaasti hajoava ja erittäin biokertyvä (vPvB) REACH-asetuksen liitteen XIII mukaisesti,
  • aine, joka on sisällytetty lupaluetteloon REACH-asetuksen liitteen XIV mukaisesti.

Huomautus: Seoksille, joita ei ole virallisesti luokiteltu vaarallisiksi, mutta jotka sisältävät tietyn määrän vaarallisia ainesosia, on toimitettava pyynnöstä käyttöturvallisuustiedote REACH-asetuksen 31(3) artiklan mukaisesti.

On olemassa tuote- ja aineryhmiä, joille ei tarvitse laatia käyttöturvallisuustiedotetta – tyypillisesti nämä ovat esineitä tai erityistuotteita, joihin sovelletaan muuta lainsäädäntöä.

  • Esineet (esim. valmiit tuotteet, jotka eivät vapauta vaarallisia aineita normaalin käytön aikana)

  • Lääkkeet ihmisille ja eläimille

  • Kosmeettiset valmisteet

  • Lääkinnälliset laitteet

  • Elintarvikkeet ja rehut

  • Radioaktiiviset aineet

  • Markkinoille saattamattomat välituotteet

Huomautus: Vaikka laki ei sitä nimenomaisesti vaadi, käytännössä näille tuotteille voidaan laatia käyttöturvallisuustiedote – esimerkiksi asiakasvaatimusten, EU:n ulkopuolelle viennin tai turvallisen käsittelyn selkeiden tietojen antamiseksi.

Kuka on vastuussa käyttöturvallisuustiedotteesta ja kuka sen laatii?

Käyttöturvallisuustiedotteen oikeellisuus ja ajantasaisuus on jokaisen toimitusketjun toimijan vastuulla riippumatta siitä, kuka asiakirjan on itse asiassa laatinut. Toisin sanoen: se, joka saattaa aineen tai seoksen markkinoille, kantaa täyden oikeudellisen vastuun.

Kankaan toimittaja

On alustavasti vastuussa käyttöturvallisuustiedotteesta, olipa kyseessä sitten valmistaja, maahantuoja tai ainoa edustaja.

Seoksen toimittaja

Käyttöturvallisuustiedote ei ole ainoastaan seoksen alkuperäisen valmistajan vastuulla, vaan myös kaikkien niiden, jotka jakelevat, pakkaavat tai merkitsevät sitä edelleen.

Käyttöturvallisuustiedotteen laatimisen tulee varmistaa ammattitaitoisen henkilön, jolla on tarvittavat tiedot ja kokemus tai joka on suorittanut tarvittavan koulutuksen.

  • Henkilö, jolla on asianmukaiset kemikaalilainsäädännön tuntemukset,
  • henkilö, jolla on kokemusta toksikologian, ekologian ja työturvallisuuden alalta,
  • tai henkilö, joka on suorittanut koulutuksen tai kursseja.

Huomautus: Lainsäädäntö (REACH) ei määrittele tarkasti termiä "ammattimaisesti pätevä henkilö", mutta yleisesti hyväksytään, että sillä tarkoitetaan henkilöä tai tiimiä, jolla on kokemusta ja asiantuntemusta tietyllä alalla.

Joissakin tapauksissa tämä ammatillinen pätevyys edellyttää kuitenkin myös muiden tiettyihin aineisiin tai tuotteisiin sovellettavien erityismääräysten tuntemusta.

  • räjähteet
  • biosidivalmisteet
  • kasvinsuojeluaineet
  • pinta-aktiivisia aineita sisältävät pesuaineet

Milloin ja miksi käyttöturvallisuustiedote päivitetään

Käyttöturvallisuustiedote on päivitettävä aina, kun tapahtuu muutos, joka voi vaikuttaa aineen tai seoksen riskinarviointiin tai käsittelyyn.

Vaaran muutos

ainesosista ja koko tuotteesta

Riskienhallintatoimenpiteiden muutos

esim. uudet terveyden tai ympäristön suojelua koskevat ohjeet

Luvan myöntäminen tai epääminen

REACH-asetuksen liitteen XIV mukaisesti

Rajoitusten tallennus

REACH-asetuksen liitteen XVII mukaisesti

Muodollisen ulkonäön muutos

esim. REACH-asetuksen liitteen II muutos

10 + 1 usein kysyttyä kysymystä käyttöturvallisuustiedotteesta

Milloin minun on oltava käyttöturvallisuustiedote tuotteelle?

Käyttöturvallisuustiedote on pakollinen, jos aine tai seos luokitellaan vaaralliseksi CLP-asetuksen nojalla tai jos se sisältää PBT- tai vPvB-aineiden rekisteristä tai REACH-asetuksen sallittujen aineiden luettelosta peräisin olevia aineita. Joillekin luokittelemattomille seoksille se toimitetaan pyynnöstä.

Tarvitsenko käyttöturvallisuustiedotteen tuotteille, jotka eivät ole kemikaaleja?

Ei. Käyttöturvallisuustiedote ei koske valmiita ”esineitä” (esim. muoviosia, huonekaluja), lääkkeitä, kosmetiikkaa, elintarvikkeita tai rehuja. Käytännössä se kuitenkin joskus laaditaan vapaaehtoisesti näille tuotteille, esimerkiksi asiakkaiden vaatimusten vuoksi.

Onko käyttöturvallisuustiedote pakollinen myös tuotetta jälleenmyytäessä?

Kyllä – jokainen toimitusketjun toimija, joka saattaa aineen tai seoksen markkinoille, on vastuussa siitä, että käyttöturvallisuustiedote on ajan tasalla ja oikein.

Mitä tietoja käyttöturvallisuustiedotteen on sisällettävä?

Käyttöturvallisuustiedotteessa on oltava REACH-asetuksen liitteessä II esitetyt 16 osiota, mukaan lukien tiedot vaaroista, ensiavusta, terveyden suojelusta, kuljetuksesta tai jätehuollosta.

Millä kielellä käyttöturvallisuustiedote on laadittava?

Käyttöturvallisuustiedote käsitellään kohdemaan virallisella kielellä – esimerkiksi Tšekin tasavallassa tšekiksi.

Kuka voi käsitellä käyttöturvallisuustiedotteen?

Käyttöturvallisuustiedotteen laatii ammattitaitoinen henkilö – eli henkilö, jolla on riittävä tietämys kemikaalilainsäädännöstä, riskeistä ja kokemusta työturvallisuuden tai toksikologian alalta.

Milloin käyttöturvallisuustiedote on päivitettävä?

Esimerkiksi kun tuotteen sisältämien aineiden luokitusta muutetaan, saatavilla on uusia toksikologisia tietoja, lupa myönnetään/evätään tai muodolliset vaatimukset muuttuvat. Päivitetty lomake on toimitettava maksutta kaikille, jotka ovat ostaneet tuotteen viimeisten 12 kuukauden aikana.

Entä jos minulla ei ole toimittajan toimittamaa käyttöturvallisuustiedotetta?

Kysy toimittajalta REACH-asetuksen 31 artiklan mukaisesti. Jos hän ei toimita sitä, hän rikkoo lakia ja hänelle voidaan määrätä seuraamuksia.

Pitääkö minun tulostuttaa käyttöturvallisuustiedote työpaikalla?

Ei välttämättä. Se voidaan tallentaa myös sähköisesti, mutta sen on oltava työntekijöiden ja tarkastusviranomaisten saatavilla milloin tahansa.

Onko käyttöturvallisuustiedote tarpeen myös tuotteille, joita valmistan vain vientiin EU:n ulkopuolelle?

Ei välttämättä. Velvoite perustuu eurooppalaiseen lainsäädäntöön, mutta joillakin kolmansilla mailla voi olla vastaavia vaatimuksia. Yleensä suositellaan käyttöturvallisuustiedotteen laatimista myös vientiä varten.

Mitä asiakirjoja tarvitaan käyttöturvallisuustiedotteen (SDS) laatimiseen?

Käyttöturvallisuustiedote (SDS) voidaan laatia kahdenlaisista asiakirjoista:

  • Toimittajan alkuperäisestä käyttöturvallisuustiedotteesta – jos ainoastaan jälleenmyyt tai pakkaat tuotetta uudelleen, voit käyttää alkuperäistä käyttöturvallisuustiedotetta ja mukauttaa sitä omiin tarpeisiisi.

  • Oman seoksesi koostumuksen perusteella – jos sekoitat tuotteen itse (esim. useista kemikaaleista), sinun on toimitettava tuotteen resepti ja käyttöturvallisuustiedotteet yksittäisille raaka-aineille.

Käyttöturvallisuustiedotteen rakenne

Asiakirjalla on selkeä rakenne, joka sisältää 16 osiota. Yksittäisten osioiden ja alaosioiden otsikot on annettu REACH-asetuksen liitteessä II, B osassa:

KOHTA 1: Aineen/seoksen ja yrityksen tunnistetiedot

1.1. Tuotetunniste

1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella

1.3. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot

1.4. Hätäpuhelinnumero

KOHTA 2: Vaaran yksilöinti

2.1. Aineen tai seoksen luokitus

2.2. Merkinnät

2.3. Muut vaarat

KOHTA 3: Koostumus/tiedot ainesosista

3.1. Aineet

3.2. Seokset

OSA 4: Ensiaputoimenpiteet

4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus

4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet

4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet

KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet

5.1. Sammutusaineet

5.2. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat

5.3. Ohjeet palomiehille

KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä

6.1. Henkilökohtaiset varotoimet, suojavarusteet ja hätätoimenpiteet

6.2. Ympäristöön liittyvät varotoimet

6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet

6.4. Viittaukset muihin kohtiin

KOHTA 7: Käsittely ja varastointi

7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät varotoimet

7.2. Aineiden ja seosten turvallisen varastoinnin olosuhteet, mukaan lukien yhteensopimattomuudet

7.3. Erityinen loppukäyttö

KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen/henkilönsuojaimet

8.1. Valvontaa koskevat muuttujat

8.2. Altistumisen ehkäiseminen

KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet

9.1. Tiedot fysikaalisista ja kemiallisista perusominaisuuksista

9.2. Muut tiedot

KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus

10.1. Reaktiivisuus

10.2. Kemiallinen stabiilius

10.3. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus

10.4. Vältettävät olosuhteet

10.5. Yhteensopimattomat materiaalit

10.6. Vaaralliset hajoamistuotteet

KOHTA 11: Toksikologiset tiedot

11.1. Tiedot asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 määritellyistä vaaraluokista

11.2. Tiedot muista vaaroista

KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle

12.1. Myrkyllisyys

12.2. Pysyvyys ja hajoavuus

12.3. Biokertyvyyspotentiaali

12.4. Liikkuvuus maaperässä

12.5. PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset

12.6. Hormonitoimintaa häiritsevät ominaisuudet

12.7. Muut haitalliset vaikutukset

KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat

13.1. Jätteenkäsittelymenetelmät

KOHTA 14: Kuljetustiedot

14.1. YK-numero tai tunnistenumero

14.2. YK:n virallinen laivausnimi

14.3. Kuljetuksen vaaraluokka(t)

14.4. Pakkausryhmä

14.5. Ympäristövaarat

14.6. Erityiset varotoimet käyttäjälle

14.7. Irtotavarakuljetus meriteitse IMO:n asiakirjojen mukaisesti

KOHTA 15: Määräyksiä koskevat tiedot

15.1. Aineeseen tai seokseen liittyvät turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset/lainsäädäntö

15.2. Kemikaaliturvallisuusarviointi

KOHTA 16: Muut tiedot

Haluatko nähdä, miltä käyttöturvallisuustiedote oikeasti näyttää?

Katso käytännön esimerkki käyttöturvallisuustiedotteesta ja katso, mitä kukin osio oikeastaan sisältää. Esimerkkidokumentti auttaa sinua ymmärtämään paremmin käyttöturvallisuustiedotteen vaatimukset ja rakenteen sekä koko sen laatimisprosessin.

Ladattavat käyttöturvallisuustiedotepohjat
Our Customers

Asiakkaamme

Liity yli 900 yrityksen joukkoon, jotka ovat jo käyttäneet tuotteitamme tai palveluitamme täysin tyytyväisinä.

C34 Zákazníci
Škoda logo Baumit logo Hexpol logo HSH Chemie logo Roschem logo MOL logo Oqema logo
C18 Bottom

© 2025 SBLCore

YouTube
LinkedIn
25.12.1

Käytämme evästeitä

Käytämme sivustollamme evästeitä sivuston käyttäjien käyttäytymisen ymmärtämiseen, jotta voimme tarjota sisältöä käyttäjien mieltymysten mukaan.

Lisätietoja evästeistä ×
Toiminnalliset evästeet
Tämä verkkosivusto käyttää välttämättömiä evästeitä, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä sen asianmukaisen toiminnan kannalta. Se varmistaa sivun oikean näytön, mahdollistaa lomakkeiden lähettämisen ja vastaavat tarpeelliset toiminnot. Näitä teknisiä evästeitä ei voi poistaa käytöstä.
Analyyttiset evästeet
Käytämme analyyttisiä evästeitä arvioidaksemme verkkosivustomme suorituskykyä. Käytämme näitä evästeitä seurataksemme käyntien määrää, liikenteen lähteitä ja käyttäjien käyttäytymistä verkkosivustollamme – esimerkiksi selvitämme, mitä tietoa he etsivät ja mitkä tiedot ovat heille tärkeimpiä. Nämä tiedot auttavat meitä optimoimaan sivuston ja parantamaan palveluitamme.
Markkinointievästeet
Markkinointievästeitä käytetään näyttämään osuvia mainoksia mieltymystesi perusteella. Tämä kumppaneidemme käyttämä henkilökohtainen sisältö saattaa näkyä useilla verkkosivustoilla. Jos et valitse näitä evästeitä, mainosten määrä ei muutu, mutta niitä ei enää räätälöidä kiinnostuksen kohteidesi mukaan.
S32