Țări și limbi
Cum funcționează
Selectați statele de care aveți nevoie
La comandarea SBLCore, selectați statele pentru care doriți să creați fișe cu date de securitate. Puteți adăuga alte state acceptate oricând.
Creați FDS în conformitate cu legislația
Software-ul creează automat o fișă cu date de securitate conform cerințelor statului selectat. Pe baza clasificării finale, adaugă frazele corecte conform legislației în vigoare.
Traduceți în limbile statelor individuale
Puteți traduce fiecare fișă cu date de securitate în limbile statelor pe care le aveți active cu doar câteva clicuri. Software-ul păstrează structura documentului și adaptează textul la cerințele statului respectiv.
FDS mereu actualizate fără efort
Software-ul monitorizează modificările din legislația europeană și națională a statelor individuale. Când reglementările se modifică, vă notifică. Propune modificări, creează o versiune nouă și o arhivează pe cea originală.
Testați SBLCore gratuit timp de 14 zile
Convingeți-vă de beneficiile sale folosind propriile date. Comparați planurile și prețurile.
Pregătim traducerile astfel încât să fie precise, clare și conforme cu legislația în vigoare. Fiecare traducere este verificată și actualizată periodic în funcție de modificările legislative și de terminologia profesională a Stat relevant.
Monitorizăm modificările legislației chimice în întregul Spațiu Economic European și în statele individuale. De îndată ce apar cerințe noi, actualizăm software-ul la timp. Dacă modificarea privește o Fișa cu date de securitate specifică, software-ul o marchează și, la actualizare, propune automat modificările necesare. Modificările propuse trebuie apoi doar confirmate sau adaptate, după caz.
Software-ul verifică în permanență formatul fișa cu date de securitate, substanțele utilizate și alte date obligatorii. Pe baza acestei verificări, marchează fișa pentru actualizare – cu portocaliu când se apropie sfârșitul valabilității și cu roșu dacă nu mai este valabilă.
Administrarea statelor diferă în funcție de ediția software-ului. În SBLCore Blue, gestionați statele din meniul „Gestionați abonamentele”, pe care îl deschideți făcând clic pe contul dumneavoastră din colțul din dreapta sus al software-ului sau după autentificarea pe site. În fila „State” găsiți o prezentare generală a tuturor statelor active, inclusiv limbile și data activării acestora. În această filă puteți adăuga și elimina state. Statul este activat imediat după adăugare și poate fi utilizat imediat. Poate fi eliminat cel mai devreme la 30 de zile după adăugare sau puteți seta în prealabil data de la care nu va mai fi utilizat. Cu o licență permanentă SBLCore Green, nu puteți adăuga singur un stat nou. Vă rugăm să contactați reprezentantul dumneavoastră de vânzări sau serviciul de asistență pentru clienți.
Fișa cu date de securitate rămâne în listă chiar și după dezactivarea statului pentru care a fost creată. În prezentare generală este afișată cu gri, deoarece fără un stat activ nu poate fi verificată conformitatea cu legislația în vigoare. Fișa poate fi în continuare editată, însă la previzualizare și export software-ul ascunde anumite secțiuni. Notificări PCN nu pot fi depuse fără un stat activ. Fișa cu date de securitate poate fi, de asemenea, convertită în limba unui alt stat. Dacă acel stat este activ, software-ul creează o fișă cu date de securitate completă.
Software-ul traduce textele pe baza frazelor salvate în fila „Fraze“. Dacă pregătiți din timp propriile texte, inclusiv traducerile acestora în limbile necesare în fila „Fraze“, software-ul le va utiliza automat în timpul traducerii. Dacă însă creați o frază doar în timpul lucrului la un anumit FDS și nu completați traducerile acesteia, software-ul nu o va traduce. Pentru a fi clar care propoziții nu au fost traduse, acestea sunt evidențiate cu albastru.
© 2026 SBLCore